-
1 condensation
-
2 condensation
-
3 condensation
конденсация@central condensationконденсация к центру@radio condensationрадиоконденсация, радиоядро@sporadic coronal condensationспорадическая корональная конденсация@stellar condensationзвездная конденсация@ -
4 condensation
-
5 condensation
конденсация; сгущение; уплотнение; сжижение
* * *
конденсация; сжижение; сгущение* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > condensation
-
6 condensation
condensation конденсация; сгущениеchromosome condensation конденсация хромосомы, сокращение хромосомыEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > condensation
-
7 condensation
ˌkɔndenˈseɪʃən сущ.
1) сгущение, уплотнение, уменьшение объема the condensation of air in the receiver ≈ сжатие воздуха в ресивере Syn: thickening, increase of density, reduction of volume
2) сжижение;
конденсирование, конденсация (переход вещества из газообразного состояния в жидкое или кристаллическое) dropwise condensation ≈ капельная конденсация film-type condensation ≈ пленочная конденсация moisture condensation ≈ конденсация влаги steam condensation ≈ конденсация пара air-cooled condensation ≈ конденсация с воздушным охлаждением differential condensation ≈ частичная конденсация water-cooled condensation ≈ конденсация с водяным охлаждением
3) конденсат (продукт, получающийся при конденсации пара в жидкость)
4) опт. концентрация светового потока Syn: concentration of light
5) а) краткость, сжатость( изложения) the condensation of thought and expression, which distinguish this poet ≈ краткость мысли и стиля, которые отличают этого поэта б) сокращение литературного произведения a want of arrangement and condensation in his memoirs ≈ необходимость переделки и сокращения в его мемуарах конденсация;
сгущение;
уплотнение;
сжижение;
- * point( физическое) точка росы;
температура конденсации;
- * trail (авиация) инверсионный след( самолета) сжатость, краткость (стиля) сокращенный вариант( литературного произведения) (информатика) сжатие информации condensation конденсация ~ сгущение, уплотнение, конденсация ~ сжатость (стиля)Большой англо-русский и русско-английский словарь > condensation
-
8 condensation
[ˌkɔnden'seɪʃ(ə)n]сущ.1) сгущение, уплотнение; уменьшение объёмаSyn:2) сжижение; конденсирование, конденсация3) конденсат (продукт, получающийся при конденсации пара в жидкость)4) физ. концентрация светового потока5) краткость, сжатость ( изложения)the condensation of thought and expression, which distinguish this poet — краткость мысли и стиля, которые отличают этого поэта
-
9 condensation
[ˌkɔndenˈseɪʃən]condensation конденсация condensation сгущение, уплотнение, конденсация condensation сжатость (стиля) -
10 condensation
condensation point — точка росы; температура конденсации
The English-Russian dictionary general scientific > condensation
-
11 condensation
condensation point — точка росы; температура конденсации
-
12 condensation
конденсация, уплотнение
atmospheric condensation атмосферные осадки
capillary condensation капиллярная конденсация; слияние жидких плёнок
retrograde condensation ретроградная конденсация
-
13 condensation
конденсация имя существительное: -
14 condensation
- condensation
- nконденсация
- drop condensation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
15 condensation (process)
конденсация (процесс)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
condensation (process)
Transformation from a gas to a liquid. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation (process)
-
16 condensation
конденсация, уплотнение; сгущениеcontinuum of condensation — матем. континуум точек сгущения
point of condensation — матем. точка конденсации, точка сгущения
-
17 condensation
конденсация
Фазовый переход вещества из парообразного состояния в жидкое (или кристаллическое).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation
-
18 condensation
конденсация; сгущение- benzoin condensation
- Bose condensation
- chromosome condensation
- ester condensation
- reductive condensation -
19 condensation
конденсация- преобразование пара в жидкость за счет отведения от него теплоты.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > condensation
-
20 condensation
конденсация- преобразование пара в жидкость за счет отведения от него теплоты.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > condensation
См. также в других словарях:
конденсация (процесс) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN condensation (process) Transformation from a gas to a liquid. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN… … Справочник технического переводчика
Конденсация — [condensation] экзотермический переход вещества из газообразного в жидкое или твердое состояние (фазовый переход 1 го рода). При этом если Р и Т выше, чем в тройной точке для данного вещества, образуется жидкость, если ниже твердое вещество. При… … Энциклопедический словарь по металлургии
конденсация — и, ж. condensation f. < condensatio 1. спец. Сгущение, уплотнение. БАС 1. Конденсация пара. Конденсация электричества. Уш. 1934. 2. Переход газа или пара в жидкое состояние. СИС 1954. Конденсационный ая, ое. Конденсационная вода. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конденсация — Фазовый переход вещества из парообразного состояния в жидкое (или кристаллическое). [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики термодинамика EN… … Справочник технического переводчика
Конденсация Кляйзена — Конденсация Кляйзена химическая реакция присоединения фрагментации, в которой принимают участие карбонильная и активированная метиленовая группы (в присутствии основания, отщепляющего протон от метиленовой). Реакции такого типа широко… … Википедия
КОНДЕНСАЦИЯ — (Condensation) процесс перехода газа или пара в жидкость вследствие его охлаждения или уменьшения занимаемого им объема. В паровых машинах пар конденсируется, охлаждаясь в холодильниках, называемых конденсаторами. Самойлов К. И. Морской словарь.… … Морской словарь
конденсация (спирализация, сокращение) хромосом — Процесс уплотнения хромосом, начинающийся в интерфазе и достигающий максимума в метафазе; в основе К.х. лежат сложные процессы скручивания (упаковки) хроматина, а также процесс фосфорилирования гистона Н1, контролируемый специфическим ферментом… … Справочник технического переводчика
конденсация при атмосферных условиях. АН — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN atmospheric condensation … Справочник технического переводчика
Конденсация хромосом сокращение х — Конденсация хромосом, сокращение х. * кандэнсацыя храмасом, скарачэнне х. * chromosome condensation or ch. contraction процесс уплотнения хромосом, начинающийся в профазе митоза и достигающий максимума в метафазе. В основе К. х. лежат сложные… … Генетика. Энциклопедический словарь
Конденсация Доджсона — В математике, конденсация Доджсона это метод вычисления определителей. Метод назван в честь его создателя Чарльза Доджсона (более известного, как Льюис Кэррол). Метод заключается в понижении порядка определителя специальным образом до порядка 1,… … Википедия
конденсация пара — garo kondensacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. steam condensation vok. Dampfkondensation, f rus. конденсация пара, f pranc. condensation de vapeur, f … Fizikos terminų žodynas
